Cosmo Jarvis aurait voulu un bouleversement dans Shogun : menace d’une série haïe par les Américains ? 

Dans cet article, nous explorons l'idée de changement radical que Cosmo Jarvis voulait introduire dans la série Shōgun de 2024 - une idée qui aurait pu entrainer une réaction très négative des spectactateurs américains. Quelle était l'approche de Jarvis ? Et comment cela a-t-il affecté l'écriture et la réalisation de la série ? Voyons cela de plus près.

© EUchems -  Cosmo Jarvis aurait voulu un bouleversement dans Shogun : menace d’une série haïe par les Américains ? 

Les téléspectateurs attendent avec impatience les prochains épisodes de Shogun, la série qui fait sensation en 2024. Ce projet artistique d’envergure est le fruit de l’imaginaire prolifique de Rachel Kondo et Justin Marks, un couple aussi complice à la vie qu’à l’écran. Ils n’ont pas hésité à relever l’ambitieux défi d’adapter la mythique œuvre littéraire de James Clavell pour la télévision.

La série est un clin d’œil émouvant à l’ère féodale japonaise. Toutefois, il nous a été révélé que l’acteur principal Cosmo Jarvis avait envisagé une modification majeure qui aurait certainement laissé les téléspectateurs américains perplexes.

Cosmo Jarvis souhaitait une modification majeure dans Shogun

Dans une interview accordée à Decider lors du panel TCA de l’hiver 2024, Jarvis a fait des révélations surprenantes concernant la création du personnage de John Blackthorne. D’ordinaire très rigoureux dans sa préparation, Jarvis a rencontré des difficultés pour l’élaboration de l’accent de Blackthorne, la documentation concernant la prononciation de l’anglais du 17ème siècle étant particulièrement difficile à trouver.

Face à cette contrainte, Jarvis, déterminé à ne pas se laisser abattre, a décidé de se tourner vers des archives plus anciennes. Il a trouvé l’inspiration en écoutant les enregistrements vocaux d’un marin anglais du début du 20ème siècle. Mais à l’aube du tournage, Justin Marks et Rachel Kondo ont préféré tempérer la voix de Blackthorne, obligeant Jarvis à revoir sa performance.

Prochain épisode de Shōgun : la date dévoilée

Les fans seront ravis de savoir que le prochain épisode de Shōgun sera diffusé sur Hulu ainsi que sur FX le 19 mars, à partir de 22 h HNE.

Combien d’épisodes reste-t-il pour Shōgun ?

Avec quatre épisodes déjà sortis, les téléspectateurs peuvent encore espérer six semaines – et six épisodes – proposant des intrigues fascinant de la série Shōgun.

Le programme complet des épisodes de Shōgun

Voici la liste des épisodes déjà diffusés et à venir :
1. « Anjin » (diffusé à partir du 27 février)
2. « Serviteurs de Deux Maîtres » (diffusé à partir du 27 février)
3. « Demain, c’est demain » (diffusé à partir du 5 mars)
4. « The Eightfold Fence » (diffusé à partir du 12 mars)
5. « Broken to the Fist » (à diffuser le 19 mars)
6. « Dames du monde des saules » (à diffuser le 26 mars)
7. « Broken to the Fist » (à diffuser le 2 avril)
8. « Les abysses de la vie » (à diffuser le 9 avril)
9. « Crimson Sky » (à diffuser le 16 avril)
10. « Un rêve d’un rêve » (à diffuser le 23 avril)

La suite promet d’être captivante aux vues des retours positifs des téléspectateurs assidus de la série. Les fans américains peuvent suivre leurs épisodes favoris de Shōgun sur Hulu.

EUchems est un média 100% indépendant, soutenez notre travail et suivez-nous sur Google Actualités :

Vous êtes ici :